Vita brevis

No és que tinguem poc temps, sinó que n’hem perdut molt. Prou llarga és la vida i més que suficient per acomplir les més grans empreses, si s’esmerça bé tota; però quan s’escola en el luxe i la negligència, quan a res bo no es dedica, en veure’ns empesos per l’última hora inevitable, sentim que ha passat aquella vida que no ens havíem adonat que caminava. Així és talment: no hem rebut una vida curta; nosaltres l’hi hem feta; no en som indigents, sinó pròdigs. Així com les riqueses, àdhuc abundoses i règies, si cauen en mans d’un amo viciós, són en un moment dissipades, però confiades aun bon custodi, encara que siguin mòdiques, creixen amb llur mateix usatge: així la nostra vida és molt extensa per qui bonament sap disposar-la.

DE LA BREVETAT DE LA VIDA, de L.A.SÈNECA, trad. Carles Cardó, 1924

la fotografia és pròpia: Monestir de Poblet

Anuncis